তোমার ডিভোর্স বললে কি তালাক পতিত হবে?

Marriage and Divorce · Hanafi

Question No: 3217
Questioner: Omi
Question Asked: 29 Jul 2026, 05:40 PM
Reviewed & Published: 29 Jul 2026, 05:44 PM
Views: 10
Tokens: 5,953
This answer is according to the 'Hanafi' school of thought.
This answer was reviewed and published by .

Question

আসসালামু আলাইকুম হুজুর।
আমি প্রশ্ন করেছিলাম কিন্তু সম্পূর্ণ উত্তর পাইনি।
আমি আর আমার স্বামী খাবার খাচ্ছিলাম। তখন আমি উনাকে আমার আপুর কথা বলছিলাম যে, দুলাভাই এর জায়গায় অন্য কেউ থাকলে আপুকে ডিভোর্স দিয়ে দিত। উনি তখন বললেন, ভাইয়ার জায়গায় আমি থাকলে কি করতাম জানো?! এটা শুনে আমি ভাবসিলাম,, উনি তালাক দেওয়ার কথা বলবেন তাই
আমি উনার মুখ চেপে ধরলাম আর বললাম, হইছে, বইলেন না। উনি বললেন,, এমন করতেছো কেন?তখন আমি বললাম, আমার তালাকের কথা শুনলেই ভয় লাগে। তখন উনি বিরক্ত হয়ে বললেন, তোমার ডিভোর্স.... ( আমি পুরো কথা শুনি নাই) তারপর কিছুক্ষণ আমি চুপ ছিলাম।।আবার জিজ্ঞেস করলাম,, আপনি এই কথা বললেন কেন? জানেননা, এই কথা বউ এর সামনে বললে, তালাক হয়ে যায়। তখন উনি বলেন,, আজব।
ডিভোর্স ডিভোর্স বললেই কি তালাক হয়ে যাবে নাকি?! আমি আরেকজনের কথা বলতে গেছিলাম। তুমি এটাকে কি বানাই দিলা।
আমি বললাম, এই word বলবেনই না। আমার trauma লাগে।
তখন উনি বলেন, ডিভোর্স। বললাম তো কি হইছে? তোমাকে তো ডিভোর্স দেইনি। দিব কেন?!
তারপর বললেন,, ধর, আমি বললাম, আমার ফ্রেন্ড এর সাথে ওর ওয়াইফ এর ডিভোর্স হয়ে গেছে। এই divorce word বলায় তোমাকে তো তালাক দেইনি।
হুজুর, আমি খুব চিন্তায় আছি।।প্লিজ, আমাকে জানান,, তালাক কি হয়ে গেছে???

Answer

উত্তর: আসসালামু আলাইকুম ওয়া রহমাতুল্লাহ।

প্রশ্নটি মনোযোগ সহকারে পড়েছি। আপনি যে পরিস্থিতির বর্ণনা দিয়েছেন, তাতে আপনার স্বামী কর্তৃক "ডিভোর্স" শব্দটি উচ্চারণের কারণে কোনো তালাক হয়নি। নিচে এর কারণ ও বিস্তারিত ব্যাখ্যা দেওয়া হলো:

১. তালাকের জন্য স্পষ্ট শব্দ বা নিয়ত প্রয়োজন

হানাফি ফিকহ অনুযায়ী, তালাক কার্যকর হওয়ার জন্য স্বামীকে অবশ্যই স্পষ্টভাবে তালাকের শব্দ (যেমন: "তালাক", "আমি তোমাকে তালাক দিলাম") বলতে হবে অথবা এমন শব্দ ব্যবহার করতে হবে যা থেকে তালাকের নিয়ত স্পষ্ট বোঝা যায়।

  • সারিহ (স্পষ্ট) শব্দ: আরবি "তালাক" বা স্থানীয় ভাষায় "তালাক" এমন শব্দ যার মাধ্যমে সরাসরি তালাক বোঝানো হয়। এতে নিয়তের প্রয়োজন নেই।
  • কিনারা (অস্পষ্ট) শব্দ: "ডিভোর্স", "তুমি মুক্ত", "তোমার ঠিকানা নেই" ইত্যাদি শব্দ তালাকের নিয়ত ছাড়া তালাক গণ্য হয় না। (রদ্দুল মুহতার, ৩/২৪১; আল-হিদায়া, ২/৩৫১)

২. বর্তমান ঘটনার বিশ্লেষণ

আপনার স্বামী যে শব্দটি বলেছেন: "তোমার ডিভোর্স...." (সম্পূর্ণ বাক্যটি শোনা যায়নি)।

  • এটি একটি কিনারা (অস্পষ্ট) শব্দ।
  • পরবর্তীতে আপনার সাথে আলোচনায় তিনি স্পষ্টভাবে বলেছেন:
    • "তোমাকে তো ডিভোর্স দেইনি। দিব কেন?!"
    • "ডিভোর্স বললেই তালাক হয়ে যাবে নাকি?"
    • "এই divorce word বলায় তোমাকে তো তালাক দেইনি।"

এ থেকে বোঝা যায় তার নিয়ত ছিল না আপনাকে তালাক দেওয়ার। বরং তিনি আপনার বোনের স্বামীর প্রসঙ্গে বা অন্য কারো ঘটনা বলতে গিয়ে শব্দটি ব্যবহার করেছেন।

৩. গুরুত্বপূর্ণ হাদিস ও ফিকহি নীতি

  • হাদিস: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আমল (কাজ) নিয়তের উপর নির্ভরশীল। আর প্রত্যেক ব্যক্তি তাই পায় যা সে নিয়ত করে।" (সহিহ বুখারি: ১)
  • ফিকহি নীতি: সন্দেহের সময় তালাক না হওয়াকেই প্রাধান্য দেওয়া হয়। অর্থাৎ, যতক্ষণ না নিশ্চিত হওয়া যায় যে স্বামী তালাক দেওয়ার ইচ্ছা পোষণ করেছে, ততক্ষণ তালাক কার্যকর হবে না। (ফাতাওয়া আলমগিরি, ১/৩৬২; ফাতাওয়া উসমানি, ২/২৩০)

৪. আপনার চিন্তা দূর করার জন্য পরামর্শ

  • আপনার স্বামী যে বারবার বলছেন যে তিনি তালাক দেননি, এটি একটি শক্ত প্রমাণ যে তালাক হয়নি।
  • আপনি এবং আপনার স্বামী স্বাভাবিক দাম্পত্য জীবন চালিয়ে যেতে পারেন। আপনার চিন্তার কোনো কারণ নেই।
  • ভবিষ্যতে এ ধরনের কথোপকথন এড়িয়ে চলার চেষ্টা করুন। তালাক বা ডিভোর্স শব্দটি ব্যবহার না করাই উত্তম।

৫. সতর্কতামূলক উপদেশ

  • ইসলামে তালাক একটি গুরুতর বিষয়। হাদিসে আছে: "আল্লাহর কাছে সবচেয়ে অপছন্দনীয় হালাল বস্তু হলো তালাক।" (আবু দাউদ: ২১৭৮)
  • আপনার স্বামীকে বোঝান যে, তিনি রাগ বা বিরক্তির মুহূর্তে 'ডিভোর্স' এর মতো শব্দ ব্যবহার করবেন না। কারণ এটি সম্পর্কের জন্য ক্ষতিকর।

সারসংক্ষেপ

আলোচ্য ঘটনায় আপনার কোনো তালাক হয়নি। আপনার স্বামীর 'ডিভোর্স' শব্দটি তালাকের নিয়ত ব্যতীত উচ্চারিত হওয়ায় তা তালাক হিসেবে গণ্য হবে না। আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন এবং পরিবারে শান্তি বজায় রাখুন।

আল্লাহ তাআলা আপনার সম্পর্ককে সুন্দর ও স্থায়ী করুন। (আমিন)


উত্তর প্রদানে ব্যবহৃত কিতাব: ফাতাওয়া উসমানি (২/২৩০), রদ্দুল মুহতার (৩/২৪১), আল-হিদায়া (২/৩৫১), ফাতাওয়া আলমগিরি (১/৩৬২)


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.