ঐ ঐডা কইছি বললে তালাক হবে কি??

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

** উত্তর:** প্রশ্নের বিবরন মতে এক্ষেত্রে তালাক পতিত হবেনা।

তালাক সংঘটিত হওয়ার জন্য স্পষ্ট (সরীহ) শব্দ অথবা কিনায়া শব্দ + তালাকের নিয়ত অথবা কিনায়া শব্দ + পরিস্থিতির قرينة (স্পষ্ট প্রমাণ) প্রয়োজন।

• সরীহ শব্দ: "তালাক", "তালাক দিলাম", "তোমাকে ছেড়ে দিলাম" (তালাকের অর্থে) ইত্যাদি — এতে নিয়ত ছাড়াই তালাক পতিত হয়।

• কিনায়া শব্দ: "যাও", "বের হয়ে যাও", "তোমার সাথে সম্পর্ক শেষ" ইত্যাদি — এতে নিয়ত বা قرينة ছাড়া তালাক হয় না।

• আল্লাহ তা'আলা বলেন: «وَإِن طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ» (সূরা আল-বাকারা: ২৩৭) — এখানে স্পষ্ট তালাকের শব্দ ধরা হয়েছে।

• রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেন: «إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ» (বুখারী: ১, মুসলিম: ১৯০৭) — কিনায়া ক্ষেত্রে নিয়ত নির্ধারক।

• আল-হিদায়া (কিতাবুত তালাক): "والكنايات لا يقع بها الطلاق إلا بالنية أو بدلالة الحال" — কিনায়া শব্দে নিয়ত বা হালের দলিল ছাড়া তালাক হয় না।

• রাদ্দুল মুহতার (৩/২৯৮, বাবুল কিনায়াত): ইমাম আবু হানিফা (রহ.)-এর মাযহাব অনুযায়ী কিনায়া শব্দে নিয়ত বা قرينة لازم।

• ফাতাওয়া আলমগিরি (১/৩৫৪): "الكنايات لا يقع بها الطلاق إلا بالنية أو دلالة الحال"।

والله أعلم بالصواب