স্ত্রী স্বামীকে বললো "আমি গেলাম বাবার বাড়ি, আমি তোমার ভাত খাবোনা" — এ শব্দে কি তালাক হবে?

Marriage and Divorce · Hanafi

Question No: 6079
Questioner: Mubasshir Khan
Question Asked: 28 Sep 2026, 04:31 PM
Reviewed & Published: 28 Sep 2026, 05:23 PM
Views: 9
Tokens: 3,498
This answer is according to the 'Hanafi' school of thought.
This answer was reviewed and published by .

Question

স্ত্রী স্বামীকে বললো আমি গেলাম বাবার বাড়ি, আমি তোমার ভাত খাবোনা এ শব্দ বললে কি তালাক হবে কোন? জেনে রাখা ভালো স্ত্রীকে স্বামী তালাক দেবার অধিকার দিয়ে রেখেছেন আগ থেকেই

Answer

প্রশ্ন: স্ত্রী স্বামীকে বললো "আমি গেলাম বাবার বাড়ি, আমি তোমার ভাত খাবোনা" — এ শব্দ বললে কি তালাক হবে?

সংক্ষিপ্ত উত্তর

না, এ শব্দগুলো দ্বারা তালাক হবে না। কারণ এখানে তালাকের কোনো সুস্পষ্ট শব্দ (সরীহ) বা ইঙ্গিতবাহী শব্দ (কিনায়া) ব্যবহৃত হয়নি। "আমি গেলাম বাবার বাড়ি" বা "আমি তোমার ভাত খাবোনা" — এগুলো তালাকের শব্দ নয়, বরং সাধারণ কথা বা অভিমানের প্রকাশ।

১. তালাক সংঘটিত হওয়ার শর্ত

তালাক সংঘটিত হওয়ার জন্য দুটি বিষয় জরুরি:

  1. তালাকের শব্দ বা ইঙ্গিত — যা তালাকের অর্থে ব্যবহৃত হয়।
  2. তালাকের নিয়ত বা ইচ্ছা — সরীহ শব্দে নিয়ত লাগে না, কিনায়া শব্দে নিয়ত লাগে।

আল্লাহ তা'আলা বলেন:

"তালাক দুইবার।" (সূরা আল-বাকারা: ২২৯)

রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:

"নিশ্চয়ই আল্লাহ তা'আলা সেই ব্যক্তির প্রতি ক্ষুব্ধ হন যে তালাক দেয়, যদিও তা হালাল।" — (সুনানে আবু দাউদ, হাদিস: ২১৭৮; সুনানে ইবনে মাজাহ, হাদিস: ২০১৮)

২. সরীহ ও কিনায়া শব্দের পার্থক্য

সরীহ শব্দ (স্পষ্ট তালাকের শব্দ): যেমন — "তুমি তালাক", "তুমি মুক্ত", "তোমার সাথে আমার সম্পর্ক শেষ" ইত্যাদি। এগুলোতে নিয়ত ছাড়াই তালাক পতিত হয়।

কিনায়া শব্দ (ইঙ্গিতবাহী শব্দ): যেমন — "তুমি যাও", "তোমার ঘরে যাও", "আমি তোমাকে চাই না" ইত্যাদি। এগুলোতে তালাকের নিয়ত থাকলে তালাক হয়, নিয়ত না থাকলে হয় না।

ইমাম ইবনে আবিদীন (রহ.) বলেন:

"কিনায়া শব্দে তালাকের নিয়ত ছাড়া তালাক পতিত হয় না।" — (রাদ্দুল মুহতার, খণ্ড ৩, পৃষ্ঠা ২৯৪)

৩. প্রশ্নে উল্লিখিত শব্দগুলোর বিশ্লেষণ

| শব্দ | ধরন | তালাক হবে? | |------|------|-----------| | "আমি গেলাম বাবার বাড়ি" | সাধারণ কথা, তালাকের শব্দ নয় | না | | "আমি তোমার ভাত খাবোনা" | অভিমান/রাগের কথা | না |

এগুলো তালাকের সরীহ শব্দও নয়, কিনায়া শব্দও নয়। বরং এগুলো দাম্পত্য কলহ বা অভিমানের সাধারণ কথাবার্তা। তাই এতে তালাক পতিত হবে না।

৪. তালাক-ই-তাফবিজ (স্ত্রীকে তালাকের অধিকার দেওয়া) সম্পর্কে

স্বামী যদি স্ত্রীকে বলে "তুমি নিজেকে তালাক দিতে পারবে" বা "তোমার হাতে তালাকের অধিকার আছে" — এটাকে তালাক-ই-তাফবিজ বলা হয়। এ ক্ষেত্রে স্ত্রী নির্দিষ্ট শব্দ বলে তালাক দিলে তালাক পতিত হয়।

কিন্তু এখানে স্ত্রী তালাকের কোনো শব্দই বলেনি। "আমি বাবার বাড়ি গেলাম" বা "তোমার ভাত খাবোনা" — এগুলো তালাক দেওয়ার শব্দ নয়। তাই তাফবিজের অধিকার থাকলেও এ কথায় তালাক হবে না।

ইমাম ইবনে আবিদীন (রহ.) তাফবিজ সম্পর্কে বলেন:

"স্ত্রী যদি তালাকের সুস্পষ্ট শব্দ বলে, তবেই তালাক পতিত হবে; নিছক কথাবার্তায় নয়।" — (রাদ্দুল মুহতার, খণ্ড ৩, পৃষ্ঠা ৩২১)

৫. সতর্কতা

যদিও এ কথায় তালাক হয় না, তবে দাম্পত্য জীবনে রাগের মাথায় তালাকের কথা বলা বা তালাকের ইঙ্গিত করা থেকে বিরত থাকা উচিত। রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:

"তোমরা তালাককে হালকা মনে করো না, কারণ আল্লাহ তা'আলা তালাক দাতার প্রতি ক্ষুব্ধ হন।" — (সুনানে আবু দাউদ)


উপসংহার

প্রশ্নে উল্লিখিত শব্দগুলো — "আমি গেলাম বাবার বাড়ি, আমি তোমার ভাত খাবোনা" — তালাকের শব্দ নয়। তাই এতে তালাক পতিত হবে না। স্ত্রীকে তালাকের অধিকার দেওয়া থাকলেও, তালাকের সুস্পষ্ট শব্দ বা নিয়ত ছাড়া তালাক হয় না। তবে দাম্পত্য জীবনে তালাকের বিষয়ে সতর্ক থাকা এবং রাগের মাথায় এমন কথা না বলা কর্তব্য।


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.