স্বামী-স্ত্রীর সাধারণ কথাবার্তা চলাকালে স্বামী চলে যাও বললে কি তালাক হবে?

Marriage and Divorce · Hanafi

Question No: 7971
Questioner: ruhani binte
Question Asked: 05 Nov 2026, 01:22 AM
Reviewed & Published: 05 Nov 2026, 01:29 AM
Views: 11
Tokens: 2,754
This answer is according to the 'Hanafi' school of thought.
This answer was reviewed and published by .

Question

আসসালামুআলাইকুম। আমার স্বামীর সাথে আমার জগড়া রাগ কিছুই হয়নি।উনি আর আমি ভাত খাচ্ছিলাম।উনি ভালোবেসে উনার ভাগের ডিমটা আমাকে দিয়ে দেয়।তাই আমি রাগ করে বলি আমি এখন চলে যামু গা। মানে ভাত খাওয়ার যায়গা থেকে চলে যাব।তো উনিও উত্তরে বলে আচ্ছা চলে যাও গা। এখানে তালাক হবে কি??

Answer

وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

সংক্ষিপ্ত উত্তর: না, এখানে তালাক হবে না। ইনশাআল্লাহ আপনার বিবাহ বহাল আছে।

বিস্তারিত:

তালাক সংঘটিত হওয়ার জন্য শরীয়তের দৃষ্টিতে দুটি শর্ত অপরিহার্য:

১. তালাকের ইচ্ছা (কাসদ) বা নিয়ত — অথবা এমন স্পষ্ট শব্দ ব্যবহার করা যা প্রথাগতভাবে (উরফ) তালাক বোঝায়। ২. স্পষ্ট ও নির্দিষ্ট তালাকের শব্দ — যেমন "তুমি তালাক", "তোমাকে তালাক দিলাম" ইত্যাদি।

আপনার ঘটনায় যা ঘটেছে:

  • আপনি বলেছেন: "আমি এখন চলে যামু গা" — এটি ভাত খাওয়ার জায়গা থেকে সরে যাওয়ার কথা, তালাকের কোনো শব্দ নয়।
  • স্বামী উত্তর দিয়েছেন: "আচ্ছা চলে যাও গা" — এটিও আপনার কথার অনুমোদনমাত্র, তালাকের কোনো শব্দ বা ইঙ্গিত নয়।

এখানে তালাকের কোনো শব্দ (সরীহ বা কিনায়া) উচ্চারিত হয়নি, তালাকের কোনো নিয়তও ছিল না। এটি শুধু দাম্পত্য আলাপ-আলোচনার সাধারণ কথাবার্তা। তাই কোনো তালাক সংঘটিত হয়নি।

দলিল:

  • রাসূলুল্লাহ ﷺ ইরশাদ করেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তা'আলা আমার উম্মতের অন্তরের কুমন্ত্রণা, ভুল ও ভুলে যাওয়াকে ক্ষমা করেছেন।" (সুনানে ইবনে মাজাহ, হাদিস ২০৪৩; সুনানে আবু দাউদ, হাদিস ২১৯৪) — অর্থাৎ নিয়ত ছাড়া মুখের কথায় তালাক হয় না।
  • ফিকহে হানাফির মূলনীতি: "لَا يَقَعُ الطَّلَاقُ إِلَّا بِالْقَوْلِ الْمَخْصُوصِ أَوْ مَا يَقُومُ مَقَامَهُ" — তালাক কেবল নির্দিষ্ট শব্দ বা তার সমতুল্য শব্দ দ্বারাই সংঘটিত হয়। (রাদ্দুল মুহতার, ৩/২৩২; আল-হিদায়া, কিতাবুত তালাক)
  • ইমাম আবু হানিফা ও ইমাম আবু ইউসুফ (রহ.)-এর মতে, কিনায়া শব্দে তালাক হয় কেবল তখনই, যখন তালাকের নিয়ত থাকে অথবা পরিস্থিতি (হাল) তালাকের দিকে ইঙ্গিত করে। এখানে কোনো নিয়ত বা পরিস্থিতি নেই। (রাদ্দুল মুহতার, ৩/২৯৮; ফাতাওয়া আলমগিরি, ১/৩৫৪)

উপদেশ: দাম্পত্য জীবনে ছোট ছোট বিষয়ে রাগ করে "চলে যাব" জাতীয় কথা বলা থেকে বিরত থাকুন। রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন: "যে নারী তার স্বামীর কাছে তালাক চায় বিনা কারণে, তার উপর জান্নাতের সুগন্ধও হারাম হয়ে যায়।" (সুনানে আবু দাউদ, হাদিস ২২২৬; তিরমিজি, হাদিস ১১৮৭) — এখানে তালাক চাওয়া হয়নি, তবে ভবিষ্যতে সতর্ক থাকুন। আল্লাহ আপনার সংসারকে বরকতময় করুন। আমিন।


আল্লাহ সর্বজ্ঞ।


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.