আমি তোরে এটা বললাম বললে তালাক হবে কি?

Marriage and Divorce · Hanafi

Question No: 5785
Questioner: Romana Tinni
Question Asked: 22 Sep 2026, 02:42 AM
Reviewed & Published: 22 Sep 2026, 05:55 AM
Views: 39
Tokens: 3,583
This answer is according to the 'Hanafi' school of thought.
This answer was reviewed and published by .

Question

আসসালামুআলাইকুম। আমি আমার স্বামীকে বললাম বলেন তখন উনি বলেছে আমি তোরে এটা কইলাম। বলি আবার দোষ হোক। কিন্তু আমি তোরে তালাক দিলাম বলে নাই তাহলে কি তালাক হবে??

Answer

প্রশ্ন: "আমি তোরে এটা বললাম" — এতে কি তালাক হবে?

উত্তর (সংক্ষেপে):

না, শুধু "আমি তোরে এটা বললাম" বা "আমি তোরে এটা কইলাম" বললে তালাক হয় না। তালাক সংঘটিত হওয়ার জন্য স্পষ্ট তালাকের শব্দ (صريح) বা তালাকের দিকে ইঙ্গিতকারী সুস্পষ্ট বাক্য (কিনায়া) উচ্চারণ করা শর্ত। "এটা বললাম" বা "এটা কইলাম" — এ ধরনের বাক্যে তালাকের কোনো অর্থ বা ইঙ্গিত নেই, তাই এতে তালাক পতিত হবে না।

তবে সতর্কতার বিষয় হলো: যদি স্বামী "তালাক" শব্দটি উচ্চারণ করে বা তালাকের নিয়ত করে কিছু বলে, তাহলে অবস্থা ভিন্ন হবে। আপনার বর্ণনায় স্বামী "তালাক" শব্দটি বলেননি, শুধু "এটা বললাম" বলেছেন — তাই তালাক হবে না।


বিস্তারিত দলিল ও ব্যাখ্যা

১. তালাকের সংজ্ঞা ও শর্ত (হানাফি ফিকহ)

তালাক হলো স্বামীর পক্ষ থেকে নির্দিষ্ট শব্দ বা ইঙ্গিত দ্বারা বিবাহ বন্ধন ছিন্ন করা। হানাফি মাযহাবে তালাকের শব্দ দুই প্রকার:

ক. স্পষ্ট শব্দ (صريح): যেমন — "তালাক", "ফিরাক", "সারাহ" ইত্যাদি। এগুলো উচ্চারণ করলে নিয়ত ছাড়াই তালাক পতিত হয়।

খ. ইঙ্গিতমূলক শব্দ (كناية): যেমন — "যাও", "তোমার সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই", "তুমি মুক্ত" ইত্যাদি। এগুলোতে তালাকের নিয়ত বা পরিস্থিতির প্রমাণ প্রয়োজন।

আল-হিদায়া গ্রন্থে ইমাম মারগিনানি (রহ.) বলেন: "الطلاق ينقسم إلى صريح وكناية، فالصريح لا يحتاج إلى النية، والكناية تحتاج إلى النية أو دلالة الحال।" (তালাক দুই প্রকার — স্পষ্ট ও ইঙ্গিতমূলক। স্পষ্ট শব্দে নিয়তের প্রয়োজন নেই, ইঙ্গিতমূলক শব্দে নিয়ত বা অবস্থার প্রমাণ প্রয়োজন।)আল-হিদায়া, কিতাবুত তালাক

২. "এটা বললাম" — এতে তালাক হয় না

"আমি তোরে এটা বললাম" বা "আমি তোরে এটা কইলাম" — এ বাক্যে:

  • "তালাক" শব্দ নেই,
  • তালাকের কোনো প্রতিশব্দ নেই,
  • তালাকের ইঙ্গিতও নেই।

বরং এটি একটি অস্পষ্ট, অর্থহীন বাক্য। তাই এটি না স্পষ্ট শব্দ, না ইঙ্গিতমূলক শব্দ — বরং এটি "লাগো" (لغو) বা অর্থহীন কথার অন্তর্ভুক্ত।

রাদ্দুল মুহতার (ইবনে আবিদিন) এ উল্লেখ আছে: "وما لا يفهم منه الطلاق ولا يشعر به فليس بطلاق ولا كناية، بل هو لغو." (যে কথায় তালাক বোঝা যায় না এবং তালাকের ইঙ্গিতও নেই, তা তালাকও নয়, কিনায়াও নয়; বরং তা অর্থহীন।)রাদ্দুল মুহতার, খণ্ড ৩, কিতাবুত তালাক

৩. তালাকের জন্য নিয়ত বা স্পষ্ট শব্দ আবশ্যক

রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:

"إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى" "নিশ্চয়ই সকল কাজ নিয়তের উপর নির্ভরশীল, এবং প্রত্যেক ব্যক্তি তাই পাবে যা সে নিয়ত করেছে।"সহিহ বুখারি: ১, সহিহ মুসলিম: ১৯০৭

তালাকের ক্ষেত্রে হানাফি মাযহাবের মূলনীতি হলো: স্পষ্ট শব্দে নিয়ত লাগে না, কিন্তু ইঙ্গিতমূলক শব্দে নিয়ত বা অবস্থার প্রমাণ লাগে। আর "এটা বললাম" — এটি কোনো প্রকারেরই নয়।

৪. ফতোয়ায়ে উসমানি ও ইমদাদুল ফতোয়ার বক্তব্য

মুফতি তাকি উসমানি (দা.বা.) তার ফতোয়ায়ে উসমানি গ্রন্থে বলেন:

"তালাকের জন্য এমন শব্দ আবশ্যক যা তালাকের অর্থ বহন করে বা তালাকের দিকে সুস্পষ্টভাবে ইঙ্গিত করে। অস্পষ্ট বা অর্থহীন কথায় তালাক পতিত হয় না।"

মুফতি মুহাম্মদ শফি (রহ.) ইমদাদুল ফতোয়া গ্রন্থে উল্লেখ করেন:

"কিনায়া শব্দেও তালাকের নিয়ত বা অবস্থার প্রমাণ ছাড়া তালাক হয় না। আর যে কথায় তালাকের কোনো সম্ভাবনাই নেই, তা তালাক নয়।"

৫. আপনার প্রশ্নের নির্দিষ্ট বিশ্লেষণ

আপনার বর্ণনা অনুযায়ী:

  • আপনি স্বামীকে কিছু বললেন,
  • স্বামী বলল: "আমি তোরে এটা কইলাম। বলি আবার দোষ হোক।"
  • আপনি বলেননি যে স্বামী "তালাক" শব্দ উচ্চারণ করেছে।

সিদ্ধান্ত: এতে তালাক পতিত হয়নি। আপনার বিবাহ বহাল আছে। তবে উভয়ের উচিত এ ধরনের সন্দেহজনক ও উত্তেজনার বাক্য পরিহার করা, কারণ শয়তান দাম্পত্যে বিভেদ সৃষ্টি করতে চায়।


সতর্কতা ও করণীয়

১. তালাকের শব্দ নিয়ে সতর্ক থাকুন: রাগের মুহূর্তে "তালাক" শব্দ উচ্চারণ করলে তা পতিত হয়ে যায়, এমনকি রাগের কারণে বললেও। তাই জিহ্বাকে সংযত রাখুন।

দাম্পত্য কলহ নিরসনে: পারস্পরিক সম্মান, ধৈর্য ও কুরআন-সুন্নাহ অনুযায়ী জীবনযাপন করুন। আল্লাহ বলেন:

"وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ" "তোমরা তাদের (স্ত্রীদের) সাথে সদ্ভাবে জীবনযাপন করো।"সূরা আন-নিসা: ১৯


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.