স্বামী যদি চলে যাও বলে তাহলে কি তালাক হবে??

Marriage and Divorce · Hanafi

Question No: 5438
Questioner: Amina Siddika
Question Asked: 14 Sep 2026, 02:15 AM
Reviewed & Published: 14 Sep 2026, 02:18 AM
Views: 4
Tokens: 4,559
This answer is according to the 'Hanafi' school of thought.
This answer was reviewed and published by .

Question

আসসালামুআলাইকুম। আমার তখন নতুন বিয়ে হয় ১৩ থেকে ১৪ দিন হবে এমন। একদিন বিকালে চা বানানো নিয়ে আমার আর আমার স্বামীর মধ্যে খুনসুঁটি হয় তখন উনি আমাকে বলে তুমি চলে যাও। আমি বলি সত্যি চলে যাবো।উনি বলে হ্যা। তারপর আমি আমার মা কে কল দেই। আমি আমার মাকে বলি আমার স্বামী আমাকে চলে যেতে বলেছে।তখন আমার মা আমার স্বামীকে কল দিলে উনি সম্পর্ক স্বাভাবিক করে নেয়। পরের দিন আমি উনাকে এই ব্যাপারে বললে উনি বলে উনি জানেনা চলে যাও বললে কিছু হয়।তখন আমিও তালাকের মাসাআলা সম্পর্কে এতো বিস্তারিত জানতাম। এর অনেক মাস পর আমি যখন সব ভালোভাবে জানলাম তখন উনাকে জিজ্ঞাসা করলে উনি বলে বাপের বাড়িতে যাওয়ার কথা বলেছে। আসলে উনার তালাকের নিয়ত ছিল কিনা আজও জানি না।এখানে আমার করনীয় কি।অনেক চিন্তা হয়

Answer

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

প্রশ্নের সারসংক্ষেপ: আপনার বিয়ের ১৩-১৪ দিন পর চা বানানোকে কেন্দ্র করে স্বামীর সাথে খুনসুঁটি হয়। স্বামী আপনাকে বলেন "তুমি চলে যাও"। আপনি বলেন "সত্যি চলে যাবো?" তিনি বলেন "হ্যাঁ"। পরে আপনার মা তাকে ফোন করলে তিনি সম্পর্ক স্বাভাবিক করে নেন। পরের দিন জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন, তিনি জানতেন না "চলে যাও" বললে কিছু হয়। অনেক মাস পর জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন, তিনি বাপের বাড়িতে যাওয়ার কথা বলেছিলেন। তার তালাকের নিয়ত ছিল কিনা আপনি জানেন না। এখন আপনার করণীয় কী?


উত্তর:

প্রথমেই একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় স্পষ্ট করা প্রয়োজন: তালাক শুধুমাত্র সুস্পষ্ট তালাকের শব্দ (صريح) বা ইঙ্গিতবাহী শব্দ (كناية) দ্বারা সংঘটিত হয়। "তুমি চলে যাও" বা "বাপের বাড়িতে যাও" — এগুলো তালাকের সুস্পষ্ট শব্দ নয়, বরং কিনায়া (ইঙ্গিতবাহী) শব্দ

হানাফি মাযহাবের মূলনীতি (Radd al-Muhtar, Fatawa Alamgiri): কিনায়া শব্দ দ্বারা তালাক তখনই সংঘটিত হয় যখন:

  1. তালাকের নিয়ত থাকে, অথবা
  2. বাহ্যিক পরিস্থিতি (حال) তালাকের দিকে ইঙ্গিত করে।

আর যদি নিয়ত না থাকে এবং পরিস্থিতিও তালাকের দিকে ইঙ্গিত না করে, তাহলে তালাক সংঘটিত হয় না (Radd al-Muhtar, কিতাবুত তালাক; Fatawa Alamgiri, খণ্ড ১)।

আপনার ঘটনায় বিশ্লেষণ:

১. স্বামীর বক্তব্য "তুমি চলে যাও" — এটি তালাকের সুস্পষ্ট শব্দ নয়। এটি কিনায়া শব্দ। স্বামী নিজেই বলেছেন তিনি জানতেন না এতে কিছু হয়। অর্থাৎ তার তালাকের নিয়ত ছিল না

২. পরিস্থিতি (حال): ঘটনাটি ছিল চা বানানো নিয়ে সাধারণ খুনসুঁটির। রাগের মুহূর্তে "চলে যাও" বলা — এটি সাধারণত তালাকের ইঙ্গিত বহন করে না, বরং ঝগড়ার আবেগপ্রবণ কথা। বিশেষ করে যখন তিনি নিজেই পরে সম্পর্ক স্বাভাবিক করে নিয়েছেন এবং স্বাভাবিক দাম্পত্য জীবনযাপন করেছেন।

৩. "বাপের বাড়িতে যাওয়ার কথা বলেছি" — এটিও কিনায়া শব্দ। যদি তিনি শুধু বাপের বাড়িতে বেড়াতে বা ঘুরতে যাওয়ার কথা বলে থাকেন, তাহলে তা তালাকের ইঙ্গিত নয়। আর যদি তালাকের নিয়ত থাকত, তাহলে তিনি সেটি বলতেন বা অন্তত ইঙ্গিত দিতেন।

৪. আপনার স্বামী নিজেই বলেছেন তিনি জানতেন না "চলে যাও" বললে কিছু হয় — এটি প্রমাণ করে যে তার তালাকের নিয়ত ছিল না। আর নিয়ত না থাকলে কিনায়া শব্দে তালাক হয় না।

সিদ্ধান্ত: উপরোক্ত বিশ্লেষণ অনুযায়ী, আপনার তালাক সংঘটিত হয়নি। আপনার বিবাহ এখনও বহাল আছে। আপনার স্বামীর সাথে স্বাভাবিক দাম্পত্য জীবন চালিয়ে যান।

তবে একটি সতর্কতা: ভবিষ্যতে এমন পরিস্থিতি এড়িয়ে চলুন। রাগের মুহূর্তে "চলে যাও", "বাপের বাড়িতে যাও" ইত্যাদি কথা বলা থেকে বিরত থাকুন। কারণ যদি কখনো তালাকের নিয়ত নিয়ে বা তালাকের পরিস্থিতিতে এমন কথা বলা হয়, তাহলে তালাক হয়ে যেতে পারে।

করণীয়: ১. আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন — তালাক হয়নি। ২. আপনার স্বামীকে বিনয়ের সাথে বলুন, ভবিষ্যতে রাগের মুহূর্তে এমন কথা না বলতে। ৩. তালাকের মাসআলা সম্পর্কে স্বামী-স্ত্রী উভয়ে প্রাথমিক জ্ঞান অর্জন করুন। ৪. যদি মনে শান্তি না আসে, তাহলে স্থানীয় বিশ্বস্ত মুফতির কাছে সরাসরি গিয়ে বিস্তারিতভাবে বিষয়টি উপস্থাপন করুন।

আল্লাহ তা'আলা আপনার দাম্পত্য জীবনকে বরকতময় করুন। আমিন।


রেফারেন্স:

  • রাদ্দুল মুহতার (ইবনে আবিদিন), কিতাবুত তালাক
  • ফাতাওয়া আলমগিরি, খণ্ড ১, কিতাবুত তালাক
  • ফাতাওয়া উসমানি, খণ্ড ২, তালাক অধ্যায়
  • ইমদাদুল ফাতাওয়া, তালাক অধ্যায়
  • বেহেশতী জেওর, তালাক অধ্যায়
  • মা'আরিফুল কুরআন, সূরা বাকারা আয়াত ২২৯-২৩০

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.