K o sukriya bolle er jobab a ki ans korte hoy?

Sunnah and Bid'ah · Hanafi

Question No: 4260
Questioner: humayea afsa anni
Question Asked: 21 Aug 2026, 02:24 PM
Reviewed & Published: 21 Aug 2026, 02:30 PM
Views: 6
Tokens: 1,393
This answer is according to the 'Hanafi' school of thought.
This answer was reviewed and published by .

Question

K o sukriya bolle er jobab a ki ans korte hoy?

Answer

উত্তর:
কেউ যদি আপনাকে “শুকরিয়া” (ধন্যবাদ) বলে, তাহলে এর জবাবে আপনি “আফওয়ান” (আরবি: عَفْوًا) বলতে পারেন, যার অর্থ “কোনো সমস্যা নেই” বা “ক্ষমা করবেন”। এটি একটি সাধারণ এবং গ্রহণযোগ্য উত্তর।

তবে ইসলামী দৃষ্টিকোণ থেকে উত্তম হলো, কেউ ভালো কাজ বা উপকার করলে তাকে “জাযাকাল্লাহু খাইরান” (جزاك الله خيرا) বলা, যার অর্থ “আল্লাহ আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিন”। এটি একটি দোয়া এবং ইসলামী আদব।

হাদিসের আলোকে:
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

“যে ব্যক্তির প্রতি কোনো ভালো কাজ করা হয় এবং সে বলে ‘জাযাকাল্লাহু খাইরান’, সে যেন কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করল।”
(সুনান আত-তিরমিজি, হাদিস: ২০৩৫; সুনান আন-নাসাঈ, হাদিস: ৬৭৩৪)

সুতরাং:

  • কেউ “শুকরিয়া” বললে আপনি “আফওয়ান” বা “জাযাকাল্লাহু খাইরান” বলতে পারেন।
  • তবে উত্তম হলো, আপনি নিজে কাউকে ধন্যবাদ দিলে “জাযাকাল্লাহু খাইরান” বলা, কারণ এটি দোয়ার মাধ্যমে কৃতজ্ঞতা প্রকাশের একটি সুন্দর পদ্ধতি।

আরও বিস্তারিত:

  • “শুকরিয়া” একটি সাধারণ শব্দ, যা আরবি “শুকর” (কৃতজ্ঞতা) থেকে এসেছে। এর জবাবে “আফওয়ান” বলা প্রচলিত।
  • ইসলামে কৃতজ্ঞতা প্রকাশের সর্বোত্তম পদ্ধতি হলো দোয়া করা, যেমন “জাযাকাল্লাহু খাইরান” বলা।

মূল কথা:
“শুকরিয়া” এর জবাবে আপনি “আফওয়ান” বলতে পারেন, অথবা আরও উত্তম হলো “জাযাকাল্লাহু খাইরান” বলা। এটি কোনো বাধ্যবাধকতা নয়, বরং একটি আদব এবং সুন্নত।

আল্লাহ তাআলা আমাদের সবাইকে উত্তম আদব ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশের তাওফিক দান করুন। (আমিন)



This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.