"বাপের বাড়ি থাক" বললে কি তালাক হয়?

প্রশ্নের উত্তর

প্রশ্ন:
আসসালামুআলাইকুম। আমি বলছি এজন্যই আমার ভাল্লাগে না তখন আমার স্বামী আমাকে বলেছে এজন্যই বলছি বাপের বাড়ি থাক। এতে তালাক হবে কি?

উত্তর:
ওয়ালাইকুমুসসালাম ওয়া রহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহু।

আপনার বর্ণনা অনুযায়ী, আপনার স্বামী আপনাকে বলেছেন: “এজন্যই বলছি বাপের বাড়ি থাক” — এই বাক্যটি সরাসরি তালাকের কোনো শব্দ নয় (যেমন: তালাক, ত্যাগ করি ইত্যাদি)। হানাফি ফিকহের নিয়মানুযায়ী, তালাক হওয়ার জন্য স্পষ্ট (সরীহ) শব্দ প্রয়োগ অথবা ইঙ্গিতবোধক (কিনায়া) শব্দের সাথে তালাকের নিয়ত থাকা জরুরি।

”বাপের বাড়ি থাক” বা ”তোমার বাবার বাড়ি চলে যাও” জাতীয় শব্দ কিনায়া পর্যায়ের। অর্থাৎ, এতে তালাক হবে না যতক্ষণ না স্বামীর স্পষ্ট নিয়ত থাকে যে, তিনি তালাক দিচ্ছেন। আপনার বিবরণে স্বামী সম্ভবত রাগ বা অসন্তোষের কারণে এটি বলেছেন, তালাক দেওয়ার উদ্দেশ্যে নয়। তাই স্বাভাবিক অবস্থায় এতে কোনো তালাক হয়নি।

হানাফি গ্রন্থের দলিল:

• ইমাম ইবনে আবিদীন (রহ.) ফতোয়া শামীতে লিখেছেন:
  “أمرها بالذهاب إلى بيت أبيها لا يكون طلاقا إلا بالنية”
  অর্থ: “স্ত্রীকে তার বাবার বাড়ি যেতে বলা তালাক নয়, যতক্ষণ না (স্বামীর) নিয়ত থাকে।” (রদ্দুল মুহতার, ৩/২৬৪)
• ফতোয়া উসমানীতে উল্লেখ আছে:
  “میری والدہ کے گھر چلی جاؤ” کہنے سے طلاق نہیں ہوگی جب تک کہ طلاق کی نیت نہ ہو۔
  অর্থ: “তোমার মায়ের বাড়ি চলে যাও” বললে তালাক হবে না যতক্ষণ তালাকের নিয়ত না থাকে। (ফতোয়া উসমানী, ২/৩২৫)
• ইমদাদুল ফতোয়ায় এরূপ বক্তব্যকে তালাকের কিনায়া গণ্য করা হয়েছে, যা কেবল নিয়তের ওপর নির্ভরশীল। (ইমদাদুল ফতোয়া, ২/৩৮৬)

সিদ্ধান্ত:

• আপনার স্বামীর উক্তিতে তালাক হয়নি।
• তবে যদি তিনি নিজেই স্বীকার করেন যে, তালাক দেওয়ার উদ্দেশ্যে তিনি এ কথা বলেছেন, তাহলে একটি তালাকে রজয়ী (ফিরিয়ে নেওয়ার সুযোগসহ) পতিত হবে। কিন্তু স্বাভাবিক পরিস্থিতিতে তাকে তালাক দেওয়া বোঝানো হয়নি বলে ধরে নেওয়া হবে।
• আপনার করণীয়: স্বামীর সাথে বিষয়টি খোলাখুলি আলোচনা করুন। তার নিয়ত কী ছিল তা তিনি ভালো জানেন। যদি তিনি তা অস্বীকার করেন বা স্মরণ না থাকে, তবে কোনও তালাক গণ্য হবে না।

সতর্কতা:
ভবিষ্যতে এমন ভাষা ব্যবহার থেকে বিরত থাকুন, কারণ কিনায়া শব্দের ক্ষেত্রে নিয়তের দ্বিধা তৈরি হতে পারে। স্বামীর উচিত স্পষ্ট তালাকের শব্দ ছাড়া এ ধরনের বাক্য ব্যবহার না করা।

আল্লাহ তাআলা আপনাদের বিবাহকে সুন্দর ও স্থিতিশীল রাখুন।

ওয়াল্লাহু তায়ালা আ'লাম।