তালাকের বিধান: রাগের মাথায় তিনবার বা তার বেশি "আর সংসার করা সম্ভব না" বলা

উত্তর (সংক্ষেপে):

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

আপনার বর্ণনা অনুযায়ী, আপনার স্বামী রাগের মাথায় তিনবার বা তার বেশি বলেছে যে "আমার পক্ষে আর সংসার করা সম্ভব না।" এ ধরনের বাক্য **সরাসরি তালাকের শব্দ নয়।

১. ফিকহের মূলনীতি (কিনায়া শব্দের বিধান)

হানাফি মাযহাবে তালাকের শব্দ দুই প্রকার:

(ক) সরীহ (স্পষ্ট) শব্দ: যেমন—"তুমি তালাক", "তোমাকে তালাক দিলাম", "তুমি আজাদ" ইত্যাদি। এতে নিয়ত ছাড়াই তালাক পতিত হয়।

(খ) কিনায়া (ইঙ্গিতবাচক) শব্দ: যেমন—"তুমি আমার থেকে আলাদা হয়ে যাও", "আমি তোমাকে চাই না", "তোমার সাথে সংসার করা আমার পক্ষে সম্ভব না", "তুমি আমার জন্য হারাম" ইত্যাদি। এতে নিয়ত বা পরিস্থিতির قرينة (সাক্ষ্য-প্রমাণ) ছাড়া তালাক পতিত হয় না।

আল-হিদায়া ও রাদ্দুল মুহতার-এ উল্লেখ আছে: "الكنايات لا يقع بها الطلاق إلا بالنية أو بدلالة الحال" অর্থাৎ, কিনায়া শব্দ দ্বারা তালাক পতিত হয় না, তবে নিয়ত বা হালতের দলীল থাকলে পতিত হয়। (রাদ্দুল মুহতার, কিতাবুত তালাক, খণ্ড ৩)

★সুতরাং প্রশ্নে উল্লেখিত ছুরতে তালাক পতিত হবেনা।