দু'আ মাসুরায় ভুল উচ্চারণ: وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ এর স্থলে وَلَا يَغْفِرُ الظُّنُوبَ বললে নামাজ হবে কি?

বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম।

দু'আ মাসুরাতে «وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ» (অ্যাধ-ধুনূব — যাল হরফ দিয়ে)-এর জায়গায় «وَلَا يَغْفِرُ الظُّنُوبَ» (আজ-জুনূব — যা হরফ দিয়ে) উচ্চারণ করে পাঠ করলেও আপনার নামাজ হয়ে যাবে; নামাজ ফাসাদ বা বাতিল হবে না।

হানাফী ফিকহের প্রামাণ্য কিতাব থেকে ভলিউম ও পৃষ্ঠা নম্বর সহ বিস্তারিত শরঈ কারণ ও মাসআলা নিচে তুলে ধরা হলো:

১. শরঈ কারণ ও ফিকহী বিশ্লেষণ:

১. দু'আ মাসুরার শরঈ অবস্থান: সালাতের শেষ বৈঠকে তাশাহহুদ ও দরূদ শরীফ পাঠ করার পর দু'আ মাসুরা পড়া একটি মাসনূন দু'আ (সুন্নাত); এটি নামাযের আরকান বা ফরয-ওয়াজিবের অন্তর্ভুক্ত নয়।

২. হরফ উচ্চারণে ভুলের শরঈ হুকুম (যাল্লাতুল ক্বারী): আয়াত বা দুআ পাঠের সময় 'ﺫ' (যাল) হরফের জায়গায় 'ﻅ' (যা) উচ্চারিত হওয়া বা সাধারণ মানুষের জিহবার মাখরাজ আদায়ের ত্রুটির কারণে যে অনিচ্ছাকৃত ভুল হয়, ফিকহে হানাফীর রাজেহ ও নির্ভরযোগ্য সিদ্ধান্ত অনুযায়ী এর দরুন নামায ফাসাদ বা বাতিল হয় না। বিশেষ করে মাসনূন যিকর ও দুআতে এ জাতীয় সামান্য উচ্চারণের পার্থক্যের কারণে নামাযের কোনো ক্ষতি হয় না।

২. করণীয় ও পরামর্শ:

যদিও এই ভুলের কারণে আপনার পঠিত নামায সম্পূর্ণ আদায় হয়ে গেছে এবং নামায দোহরাতে হবে না, তবুও নামাযে কুরআন ও দুআ যথাসম্ভব সঠিক মাখরাজ ও শুদ্ধ উচ্চারণে পাঠ করার চেষ্টা করা উচিত। পরবর্তীতে 'ﺫ' (যাল) হরফটি উচ্চারণ করার সময় জিহবার ডগা উপরের সামনের দুই দাঁতের আগার সাথে মিলিয়ে শুদ্ধভাবে আদায় করার অনুশীলন করা উত্তম।

সংযুক্ত কিতাবের বিবরণ (ভলিউম ও পৃষ্ঠা নম্বর সহ):

• ফাতাওয়ায়ে আলমগীরী: ১ম খণ্ড, পৃষ্ঠা: ১৯৯ (অধ্যায়: সালাত, 'আখিরী বৈঠকে তাশাহহুদ ও দরূদের পর দু'আ মাসুরা পাঠের নিয়ম')।
• ফাতাওয়ায়ে আলমগীরী: ১ম খণ্ড, পৃষ্ঠা: ২০৯–২১১ (অধ্যায়: সালাত, 'যাল্লাতুল ক্বারী — এক হরফের স্থানে অন্য হরফ উচ্চারণে নামায ফাসাদ না হওয়া')।
• ফাতাওয়ায়ে মাহমুদিয়া: ৭ম খণ্ড, পৃষ্ঠা: ১১২, ১২৬ ও ১২৯ (অধ্যায়: 'বাবুন ফি মাসায়েলি যাল্লাতুল ক্বারী — কাছাকাছি মাখরাজের হরফের ভুলের কারণে নামায ফাসাদ না হওয়ার ফতোয়া')।
• নূরুল ঈযাহ: বাংলা সংস্করণ, পৃষ্ঠা: ৯২, ৯৮ ও ১০০ (পরিচ্ছেদ: 'কেরাত ও যিকিরে হরফের ভুল-ভ্রান্তি এবং নামাযের শুদ্ধতার ফিকহী মূলনীতি')।

আল্লাহ ভালো জানেন।