বাচ্চা দের নাম সম্পর্কে জানতে চাই যে এই নাম রাখা ঠিক হবে কি Umaiza Al Arwa রাখা যাবে কি ?
Faith and Belief · Hanafi
Question
Answer
بسم الله الرحمن الرحيم
প্রশ্ন: বাচ্চাদের নাম সম্পর্কে জানতে চাই যে এই নাম রাখা ঠিক হবে কি — "উমাইযা আল-আরওয়া" (Umaiza Al Arwa) রাখা যাবে কি?
উত্তর:
ইসলামে সন্তানের নাম রাখা পিতা-মাতার গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব। রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:
إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْ
"নিশ্চয়ই কিয়ামতের দিন তোমাদেরকে তোমাদের নাম ও তোমাদের পিতাদের নাম দ্বারা ডাকা হবে; অতএব তোমরা তোমাদের নাম সুন্দর করো।" — (সুনানে আবু দাউদ, হাদিস: ৪৯৪৮; মুসনাদে আহমাদ)
"উমাইযা" (Umaiza) নামের বিশ্লেষণ
উমাইযা (أُمَيْزَة) শব্দটি আরবি। এটি সম্ভবত "উমাইয" (أُمَيْز) শব্দের স্ত্রীবাচক রূপ, যার মূল "মীম-যা-রা" (م ي ز) ধাতু থেকে উদ্ভূত। এর অর্থ হতে পারে — "স্বতন্ত্র, বিশিষ্ট, পার্থক্যকারী, বিশেষ মর্যাদাসম্পন্ন।
তবে সতর্কতার বিষয় হলো: এই নামটি কুরআন-হাদিসে প্রসিদ্ধ কোনো সাহাবি বা প্রসিদ্ধ ইসলামি ব্যক্তিত্বের নাম হিসেবে পরিচিত নয়। আরবিতে এটি একটি বিরল (নাদির) নাম। এ ধরনের বিরল ও অস্পষ্ট অর্থবোধক নাম রাখার চেয়ে সাহাবিয়াত, তাবেয়ীন বা প্রসিদ্ধ ইসলামি ব্যক্তিদের নাম রাখা উত্তম, কারণ তাতে বারাকাত ও আদর্শিক সংযোগ থাকে।
"আল-আরওয়া" (Al-Arwa) নামের বিশ্লেষণ
আরওয়া (أَرْوَى) আরবি শব্দ। এর অর্থ — "সুন্দর দৃশ্যবিশিষ্ট, স্নিগ্ধ, তৃপ্তিদায়ক, পর্বতের সুউচ্চ স্থান। এটি জাহেলি যুগ ও ইসলামি যুগে আরব নারীদের মধ্যে ব্যবহৃত একটি প্রাচীন ও সম্মানিত নাম।
তবে এখানে দু'টি সমস্যা রয়েছে:
-
"আল-" (ال) সংযুক্ত করা: আরবিতে নামের সাথে "আল-" (নির্দিষ্টতা জ্ঞাপক) যুক্ত করা সাধারণত আল্লাহর নাম বা বিশেষণে ব্যবহৃত হয় (যেমন—আল-রহমান, আল-মালিক)। সাধারণ মানুষের নামের সাথে "আল-" যুক্ত করা আরবি নামকরণের প্রচলিত রীতি নয়। বরং সরাসরি "আরওয়া" বলা হয়।
-
দুটি নাম একসাথে জোড়া লাগানো: "উমাইযা আল-আরওয়া" — এভাবে দুটি পৃথক নাম একটি যৌগিক নাম হিসেবে (যেমন—আব্দুল্লাহ, আব্দুর রহমান) ইসলামি নামকরণের রীতিতে পরিচিত নয়। এটি আরবি ব্যাকরণ অনুযায়ীও স্বাভাবিক নামকরণ নয়।
সিদ্ধান্ত
"উমাইযা আল-আরওয়া" — এই যৌগিক নামটি রাখা উচিত নয়। কারণ:
- "উমাইযা" একটি বিরল ও অস্পষ্ট নাম, যা কুরআন-হাদিস বা প্রসিদ্ধ ইসলামি ঐতিহ্যে পরিচিত নয়।
- "আল-আরওয়া" — এভাবে "আল-" যুক্ত করা নামকরণের আরবি রীতিবিরুদ্ধ।
- দুটি নাম জোড়া লাগিয়ে যৌগিক নাম বানানো ইসলামি নামকরণ পদ্ধতির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়।
বিকল্প পরামর্শ:
আপনি চাইলে "আরওয়া" নামটি এককভাবে রাখতে পারেন — এটি একটি সুন্দর, অর্থবহ ও ইসলামি ঐতিহ্যে সম্মানিত নাম। অথবা সাহাবিয়াতদের নাম থেকে বেছে নিতে পারেন, যেমন:
- আসমা (أسماء) — আসমা বিনতে আবু বকর (রা.)-এর নাম
- আয়েশা (عائشة) — উম্মুল মুমিনীন আয়েশা (রা.)-এর নাম
- হাফসা (حفصة) — উম্মুল মুমিনীন হাফসা (রা.)-এর নাম
- সুমাইয়া (سمية) — প্রথম শহীদ সাহাবিয়া সুমাইয়া (রা.)-এর নাম
- মারইয়াম (مريم) — কুরআনে উল্লিখিত পবিত্র নারীর নাম
- যাইনাব (زينب) — রাসূল ﷺ-এর কন্যা ও সাহাবিয়াতদের নাম
সহায়ক ফতোয়া গ্রন্থের বরাত
- রাদ্দুল মুহতার (ইবনে আবিদীন শামি) — নামকরণ অধ্যায়
- ফতোয়ায়ে উসমানি (মুফতি তাকি উসমানি) — খণ্ড ৩, নামকরণ প্রসঙ্গ
- ইমদাদুল ফতোয়া (আশরাফ আলী থানভি) — নামকরণ অধ্যায়
- বেহেশতী জেওর (আশরাফ আলী থানভি) — সন্তানের নাম রাখা প্রসঙ্গ
- মা'আরিফুল কুরআন (মুফতি মুহাম্মদ শফি) — সূরা মারইয়ামের তাফসির প্রসঙ্গে নামকরণ
والله أعلم بالصواب