"যা", "তা", "দা" ইত্যাদি শব্দগুলো তালাকের কিনায়া শব্দের অন্তর্ভুক্ত কিনা?

وعلیکم السلام و رحمة الله و برکاته

প্রশ্নের উত্তর:

আপনার প্রশ্নটি তালাকের সাথে সম্পর্কিত। তালাকের শব্দগুলো মূলত দুই প্রকার:

১. সরীহ (স্পষ্ট) শব্দ: যে শব্দগুলো দ্বারা তালাকের উদ্দেশ্য স্পষ্টভাবে বোঝা যায় এবং অন্য কোনো অর্থে ব্যবহার করা হয় না। যেমন: "তালাক", "ছাড়" (طلاق) ইত্যাদি। এই শব্দগুলো উচ্চারণ করলে নিয়ত ছাড়াই তালাক পতিত হয়ে যায়।

২. কিনায়া (ইঙ্গিতবোধক) শব্দ: যে শব্দগুলো দ্বারা তালাক এবং অন্য অর্থ উভয়ই বোঝানো যেতে পারে। যেমন: "তুমি আমার জন্য ছেড়ে দাও", "তুমি স্বাধীন", "তোমার বাড়ি যাও" ইত্যাদি। এই শব্দগুলো দ্বারা তালাক পতিত হওয়ার জন্য নিয়ত অপরিহার্য। নিয়ত না থাকলে তালাক পতিত হয় না।

এখন আপনার প্রশ্নের উত্তর:

১. "যা" শব্দটি কি কিনায়া শব্দ? "যা" শব্দটি নিজে কোনো কিনায়া শব্দ নয়। এটি একটি সর্বনাম (pronoun) বা সংযোগকারী শব্দ। তালাকের ক্ষেত্রে এটি নিজে থেকে কোনো অর্থ বহন করে না। তবে যদি কেউ "যা" বলে তালাকের নিয়ত করে, তাহলে তা কিনায়া হিসেবে গণ্য হতে পারে। কিন্তু সাধারণভাবে "যা" শব্দটি তালাকের কিনায়া শব্দ হিসেবে গণ্য নয়।

২. "তা" শব্দটি কি কিনায়া শব্দ? "তা" শব্দটিও নিজে কোনো কিনায়া শব্দ নয়। এটি একটি সর্বনাম। তালাকের নিয়তে "তা" বললে কিনায়া হিসেবে গণ্য হতে পারে, তবে সাধারণভাবে এটি তালাকের কিনায়া শব্দ নয়।

৩. "যা" বলতে গিয়ে "তা" বলে ফেললে কি কিনায়া শব্দ হবে? না, "যা" বলতে গিয়ে ভুলে "তা" বলে ফেললে তা কিনায়া শব্দ হবে না। কারণ এখানে তালাকের কোনো নিয়ত নেই। ভুলবশত উচ্চারিত শব্দ তালাকের ক্ষেত্রে গণ্য হয় না। রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন:

"إِنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ" "নিশ্চয়ই আল্লাহ আমার উম্মতের ভুল, বিস্মৃতি এবং যা করতে বাধ্য করা হয় তা ক্ষমা করে দিয়েছেন।" (ইবনে মাজাহ: ২০৪৫, সহীহ)

৪. "যা" শব্দ বলতে গিয়ে "দা" বলে ফেললে কি কিনায়া শব্দ হবে? "দা" শব্দটি বাংলা ভাষায় কোনো অর্থপূর্ণ শব্দ নয়। এটি উচ্চারণগত ভুল। তালাকের নিয়ত ছাড়া এবং অর্থহীন শব্দ হওয়ায় এটি দ্বারা কোনো তালাক পতিত হবে না।

হানাফি ফিকহের মূলনীতি:

হানাফি মাযহাবের প্রসিদ্ধ গ্রন্থ রদ্দুল মুহতার (ফাতাওয়া শামী) -এ উল্লেখ আছে:

"الكناية ما يحتمل الطلاق وغيره، ولا يقع بها الطلاق إلا بالنية" "কিনায়া হলো সেই শব্দ যা তালাক এবং অন্য অর্থ উভয়ই সম্ভবপর করে। নিয়ত ছাড়া তা দ্বারা তালাক পতিত হয় না।" (রদ্দুল মুহতার, ৩/২৪৫)

ফাতাওয়া হিন্দিয়া (আলমগীরি) -তে বলা হয়েছে:

"وَالْكِنَايَاتُ لَا يَقَعُ بِهَا الطَّلَاقُ إِلَّا بِالنِّيَّةِ" "কিনায়া শব্দ দ্বারা নিয়ত ছাড়া তালাক পতিত হয় না।" (ফাতাওয়া হিন্দিয়া, ১/৩৭৩)

মুফতি মুহাম্মদ শফি (রহ.) তাঁর ফাতাওয়া দারুল উলুম -এ উল্লেখ করেছেন যে, তালাকের কিনায়া শব্দগুলো নির্দিষ্ট। যেমন: "তুমি আমার জন্য ছেড়ে দাও", "তুমি স্বাধীন", "তোমার পথ ছেড়ে দিলাম" ইত্যাদি। কিন্তু "যা", "তা", "দা" ইত্যাদি শব্দগুলো তালাকের কিনায়া শব্দের অন্তর্ভুক্ত নয়।

সারসংক্ষেপ:

• "যা", "তা", "দা" শব্দগুলো তালাকের কিনায়া শব্দ নয়।
• ভুলবশত বা উচ্চারণগত ভুলে এগুলো বললে তালাক পতিত হবে না।
• তালাকের কিনায়া শব্দ সেসব শব্দ, যা দ্বারা তালাক ও অন্য অর্থ উভয়ই বোঝানো যায় এবং নিয়তের প্রয়োজন হয়।

আল্লাহই সর্বজ্ঞ।