“মাহদিয়াহ নুরাইন” বা “নূরাইন” নাম রাখা যাবে কি?

উত্তর:
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيد المرسلين

ইসলামে সন্তানের নামকরণ একটি গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব। নামের অর্থ ভালো হওয়া এবং তা ইসলামী চেতনার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া জরুরি। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন:
«إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْ»
(سنن أبي داود، رقم الحديث: 4948)
“কিয়ামতের দিন তোমাদের ডাকা হবে তোমাদের নাম ও তোমাদের পিতাদের নাম ধরে। সুতরাং তোমরা তোমাদের নামগুলো সুন্দর রাখো।”
(আবু দাউদ, হা/৪৯৪৮; মুসনাদে আহমদেও বর্ণিত)

প্রশ্নের বিশ্লেষণ:

প্রথম অংশ: “মাহদিয়াহ নুরাইন” (مَهْدِيَةُ النُّورَيْنِ)

• “মাহদিয়াহ” (مَهْدِيَة) অর্থ: “হেদায়াতপ্রাপ্তা” বা “সঠিক পথপ্রাপ্তা”। এটি আরবি ‘হুদা’ (هدى) মূল থেকে এসেছে। এটি একটি সুন্দর অর্থবহ নাম।
• “নুরাইন” (النُّورَيْنِ) অর্থ: “দুই নূর”। এটি ‘নূর’ (نور) শব্দের দ্বিবচন। দ্বীন ও দুনিয়ার নূর, বা দুনিয়া ও আখিরাতের নূর—এমন অর্থ গ্রহণযোগ্য। পবিত্র কুরআনে আল্লাহ নিজেকে “نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ” (সূরা নূর: ৩৫) বলেছেন। তাই ‘নূর’ নামটি অত্যন্ত পছন্দনীয়।

উভয় শব্দের সমন্বয়ে “মাহদিয়াহ নুরাইন” অর্থ দাঁড়ায়: “দুই নূরের হেদায়াতপ্রাপ্তা”। এটি একটি ভালো অর্থবহ নাম। তবে দীর্ঘ ও যৌগিক নাম রাখার ক্ষেত্রে সাধারণত একক নামকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়। হানাফি ফিকহের প্রসিদ্ধ কিতাব রদ্দুল মুহতার (৯/৬০০-৬০১)-এ এসেছে যে, ভালো অর্থের নাম রাখা মুস্তাহাব এবং খারাপ অর্থ বা শিরকের ধারক নাম রাখা মাকরুহ।

সুতরাং “মাহদিয়াহ নুরাইন” নামটি রাখা জায়েজ, তবে সহজ ও একক নাম (যেমন: “মাহদিয়াহ” বা “নুরাইন”) রাখাই উত্তম।

দ্বিতীয় অংশ: “নূরাইন” নামটি কি মেয়ে শিশুর জন্য রাখা যাবে?
হাঁ, “নূরাইন” (نورين) নামটি মেয়ে শিশুর জন্য রাখা সম্পূর্ণ জায়েজ এবং এর অর্থ “দুই নূর” বা “দ্বীন ও দুনিয়ার নূর” অত্যন্ত প্রশংসনীয়। হানাফি ফিকহের নির্ভরযোগ্য কিতাবসমূহে (যেমন: ফাতাওয়া উসমানী, ২/৫১২; বেহেশতি জেওর, ১০ম অংশ “নামকরণ” অধ্যায়) এমন নামের অনুমোদন পাওয়া যায়।

তবে মনে রাখবেন:

• দ্বিবচন (দ্বিতীয়া) শব্দ ‘নূরাইন’ সাধারণত আরবিতে স্ত্রী-পুরুষ উভয়ের ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হতে পারে, তবে মেয়েদের জন্য এটি ষষ্ঠী বিভক্তি দ্বারা স্ত্রী অর্থে প্রয়োগ হয়।
• নামের অর্থ বিকৃতির আশঙ্কা না থাকলে এটি ব্যবহারে কোনো বাধা নেই।

সংক্ষিপ্ত ফতোয়া:

• “মাহদিয়াহ নুরাইন” নামটি রাখা জায়েজ, তবে একক নাম পছন্দনীয়।
• “নূরাইন” নামটি মেয়ে শিশুর জন্য রাখা যাবে এবং এর অর্থ (দ্বীন ও দুনিয়ার নূর) ভালো।

তবে দ্বিবচন (দ্বিতীয়া) হওয়ায় এই অংশটুকু পরিবর্তন করতে উলামায়ে কেরামগন পরামর্শ দিয়ে থাকেন।

হানাফি মাযহাবের প্রসিদ্ধ গ্রন্থসমূহ (রদ্দুল মুহতার, ফাতাওয়া উসমানী, বেহেশতি জেওর) থেকে এটি সমর্থিত।

আল্লাহ তাআলা আমাদের সবাইকে সৎ নাম ও সৎ আমলের তাওফিক দিন।
والله أعلم بالصواب