"তোমার সাথে থাকবো না বললে কি তালাক হয়?
Marriage and Divorce · Hanafi
Question
Answer
উত্তর: "তোমার সাথে থাকবো না" বললে কি তালাক হয়?
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
উত্তর
আপনার বর্ণনা অনুযায়ী তালাক হয়নি। কারণ আপনার স্বামী "তোমার সাথে থাকবো না" বলতে তালাক উদ্দেশ্য করেননি, বরং আলাদা বাসায় থাকা (অর্থাৎ সম্পর্ক ঠিক রেখে ভিন্ন জায়গায় বসবাস) উদ্দেশ্য করেছেন। আর তালাক সংঘটিত হওয়ার জন্য তালাকের নিয়ত বা সুস্পষ্ট তালাকের শব্দ অপরিহার্য।
হানাফি মাযহাব অনুযায়ী তালাক সংঘটিত হওয়ার জন্য দুটি পথ রয়েছে:
(ক) সুস্পষ্ট (সরীহ) শব্দ ব্যবহার: যেমন "তুমি তালাকপ্রাপ্ত" বা "তোমাকে তালাক দিলাম"। এতে নিয়ত ছাড়াই তালাক পতিত হয়।
(খ) ইঙ্গিতপূর্ণ (কিনায়া) শব্দ ব্যবহার: যেমন "তুমি তোমার মা-বাবার কাছে চলে যাও", "আলাদা থাকো" ইত্যাদি। এতে নিয়ত বা পরিস্থিতির প্রমাণ ছাড়া তালাক হয় না।
আল-হিদায়া ও রাদ্দুল মুহতার-এ উল্লেখ আছে: "কিনায়া শব্দ দ্বারা তালাক তখনই পতিত হয় যখন তালাকের নিয়ত থাকে অথবা পরিস্থিতি তালাকের দিকে ইঙ্গিত করে।" (রাদ্দুল মুহতার, কিতাবুত তালাক, খণ্ড ৩)
ইমাম ইবনে আবিদিন (রহ.) বলেন: "তালাকের ক্ষেত্রে সন্দেহ থাকলে তালাক পতিত হয় না, কারণ তালাক একটি ধ্বংসাত্মক বিষয়, আর সন্দেহের দ্বারা তা প্রমাণিত হয় না।" (রাদ্দুল মুহতার, খণ্ড ৩, কিতাবুত তালাক)