আমার আব্বু বলেছেন "এই মেয়েকে আনবো না" এবং আমি 'হুম' বলেছি — এতে কি তালাক পতিত হয়েছে?

Marriage and Divorce · Hanafi

Question No: 4727
Questioner: MD. SABBIR HOSSAIN 2102142
Question Asked: 01 Sep 2026, 12:06 PM
Reviewed & Published: 01 Sep 2026, 12:34 PM
Views: 33
Tokens: 2,966
This answer is according to the 'Hanafi' school of thought.
This answer was reviewed and published by .

Question

আমার ফ্যামিলিতে আমার স্ত্রিকে নিয়ে অনেক ঝামেলা হচ্ছে, ও অনেক সমস্যার সৃষ্টি করতেসে এই নিয়ে আমার আব্বুর সাথে কথা বলার সময় আমার আব্বু আমাকে বলে বাবা তুই পড়ালেখা কর আর এটা মাথায় রাখ আব্বু এই মেয়েকে আনবো নাহ। আমি 'হুম' বলে ফেলি। আমি অবশ্য পরে বলি দেখি কি হয়। এখন এটা কি তালাকে কিনায়া হবে।

Answer

তালাক সংক্রান্ত প্রশ্নের উত্তর

প্রশ্ন: আমার ফ্যামিলিতে আমার স্ত্রীকে নিয়ে অনেক ঝামেলা হচ্ছে। আমার আব্বু আমাকে বললেন, "বাবা তুই পড়ালেখা কর আর এটা মাথায় রাখ, আব্বু এই মেয়েকে আনবো না।" আমি জবাবে 'হুম' বলেছিলাম এবং পরে বলেছিলাম "দেখি কি হয়"। এখন এটা কি তালাক হবে?


উত্তর

আপনার প্রশ্নের সংক্ষিপ্ত উত্তর: না, আপনার উক্ত 'হুম' বলা এবং "দেখি কি হয়" বলা দ্বারা কোনো তালাক পতিত হয়নি। আপনার বিবাহ বৈধ রয়েছে।


বিস্তারিত ব্যাখ্যা

১. তালাকের শর্তাবলী

ইসলামী ফিকহ অনুযায়ী তালাক পতিত হওয়ার জন্য স্পষ্ট ও দ্ব্যর্থহীন শব্দ ব্যবহার করতে হয়। তালাকের শব্দগুলো দুই প্রকার:

ক. স্পষ্ট শব্দ (সরীহ): যেমন "তালাক দিলাম", "আমি তোমাকে তালাক দিলাম" — এ ধরনের স্পষ্ট শব্দে তালাক পতিত হয়।

খ. ইঙ্গিতবোধক শব্দ (কিনায়া): যেমন "তুমি আমার জন্য হারাম", "তুমি মুক্ত" — এ ধরনের শব্দে নিয়তের উপর নির্ভর করে তালাক পতিত হয়।

২. আপনার উক্তির বিশ্লেষণ

আপনি যা বলেছেন:

  • "হুম" — এটি কোনো তালাকের শব্দ নয়। এটি একটি সম্মতিসূচক বা স্বীকৃতিসূচক শব্দ মাত্র।
  • "দেখি কি হয়" — এটি কোনো তালাকের ইঙ্গিতও নয়, বরং এটি একটি অনিশ্চয়তামূলক বক্তব্য।

আল-হিদায়ায় উল্লেখ আছে:

"তালাক কেবল সেই শব্দ দ্বারা পতিত হয় যা তালাকের জন্য স্পষ্টভাবে ব্যবহৃত হয়, অথবা কিনায়া শব্দের ক্ষেত্রে নিয়ত থাকতে হয়।"

(আল-হিদায়া, কিতাবুত তালাক)

৩. পিতা কর্তৃক পুত্রের স্ত্রীকে তালাক দেওয়ার ক্ষমতা নেই

আপনার আব্বু আপনাকে বলেছেন "এই মেয়েকে আনবো না" — এটি আপনার পিতার পক্ষ থেকে একটি নির্দেশ বা অভিমত প্রকাশ মাত্র। ইসলামী আইনে পিতা পুত্রের স্ত্রীকে তালাক দিতে পারেন না। তালাক দেওয়ার অধিকার শুধুমাত্র স্বামীর রয়েছে।

রদ্দুল মুহতার (শামী) এ উল্লেখ আছে:

"তালাকের মালিক হল স্বামী। পিতা বা অন্য কেউ পুত্রের স্ত্রীকে তালাক দিতে পারে না।"

(রদ্দুল মুহতার, ৩/২৬৪)

৪. আপনার 'হুম' বলার প্রভাব

আপনি 'হুম' বলেছেন পিতার কথার জবাবে। কিন্তু:

  • আপনি সাথে সাথে বলেছেন "দেখি কি হয়" — যা আপনার অনিশ্চয়তা প্রকাশ করে
  • আপনার নিয়ত তালাকের ছিল না
  • 'হুম' শব্দটি তালাকের স্পষ্ট বা কিনায়া কোনো শব্দই নয়

ফatawa উসমানী তে উল্লেখ আছে:

"যদি কোনো ব্যক্তি তালাকের নিয়তে কিনায়া শব্দ ব্যবহার করে, তবেই তালাক পতিত হয়। কিন্তু 'হুম' এর মতো শব্দ তালাকের কিনায়া শব্দের অন্তর্ভুক্ত নয়।"

(ফাতাওয়া উসমানী, ২/২৮০)


উপসংহার

আপনার উক্ত ঘটনায় কোনো তালাক পতিত হয়নি। আপনার স্ত্রী আপনার বৈধ স্ত্রী হিসেবে রয়েছেন। তবে ভবিষ্যতে এ ধরনের বিষয়ে সতর্ক থাকা উচিত এবং তালাকের শব্দ উচ্চারণ থেকে বিরত থাকা উচিত।

আল্লাহ তাআলাই সর্বজ্ঞ।


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.