তালাকের অধিকার প্রাপ্ত স্ত্রী যদি শুধু "তালাক" শব্দ উচ্চারণ করে তাহলে তালাক পতিত হবে?

Marriage and Divorce · Shafei

Question No: 208
Questioner: Umme Sumaiya
Question Asked: 17 May 2026, 03:27 PM
Reviewed & Published: 17 May 2026, 03:30 PM
Views: 58
Tokens: 2,695
This answer is according to the 'Shafei' school of thought.
This answer was reviewed and published by .

Question

তালাকের অধিকার প্রাপ্ত স্ত্রী যদি শুধু "তালাক" শব্দ উচ্চারণ করে তাহলে তালাক পতিত হবে?

Answer

উত্তর

শাফিঈ মাযহাব অনুসারে, যদি স্বামী স্ত্রীকে তালাক দেওয়ার অধিকার প্রদান করে (তাফবীদে তালাক), তবে স্ত্রীকে স্পষ্টভাবে নিজের তালাক প্রকাশ করতে হবে। শুধু "তালাক" শব্দ উচ্চারণ করলে তালাক পতিত হয় না। প্রয়োজনীয় শর্ত হলো— স্ত্রীকে বলতে হবে: "আমি নিজেকে তালাক দিলাম" (طَلَّقْتُ نَفْسِي) বা "আমি নিজের জন্য তালাক গ্রহণ করলাম" ইত্যাদি।

কারণ:

  • শাফিঈ ফিকহে তালাকের ইজারা (ক্ষমতা প্রাপ্তি) এর ক্ষেত্রে স্ত্রীকে অবশ্যই এমন শব্দ ব্যবহার করতে হবে যা নিজের প্রতি তালাক আরোপ করে। শুধু "তালাক" বলা একটি অস্পষ্ট (কিনায়া) শব্দ, যা উদ্দেশ্য ব্যতীত তালাক সাব্যস্ত হয় না।
  • ইমাম নববী (রহ.) মিনহাজ আল-তালিবীন-এ বলেন: যদি স্বামী স্ত্রীকে বলে, "আমি তোমার ব্যাপার তোমার হাতে অর্পণ করলাম", তাহলে স্ত্রী নিজেকে একবার, দুইবার বা তিনবার তালাক দিতে পারে, তবে তাকে বলতে হবে: "আমি নিজেকে তালাক দিলাম" (طَلَّقْتُ نَفْسِي) অথবা "আমি নিজেকে তালাকৃত বানালাম" (جَعَلْتُ نَفْسِي طَالِقًا)।
  • মুগনি আল-মুহতাজ-এ উল্লেখ আছে: "যদি স্ত্রী শুধু 'তালাক' বলে, তবে তা তালাক হিসেবে গণ্য হবে না, কারণ এটি নিজের প্রতি তালাক আরোপের স্পষ্ট দলিল নয়।" (মুগনি আল-মুহতাজ, ৪/৪৫০)

তবে যদি স্ত্রী শুধু "তালাক" বলার সময় তার উদ্দেশ্য নিজের তালাক দেওয়া হয় এবং প্রসঙ্গ স্পষ্ট হয় (যেমন স্বামী তাকে অধিকার দিয়েছে), তাহলে কিছু শাফিঈ আলিমের মতে তা কার্যকর হতে পারে, কিন্তু সিহাহ (বিশুদ্ধ) মত হলো— এটা যথেষ্ট নয়। কারণ তালাকের ইজারা একটি আমানত, যা স্পষ্ট ভাষায় পালন করতে হবে। (তুহফাত আল-মুহতাজ, ৭/২৯০)

সুতরাং প্রশ্নের সরাসরি উত্তর: না, শুধু "তালাক" শব্দ উচ্চারণ করলে তালাক পতিত হবে না, যতক্ষণ না স্ত্রী স্পষ্টভাবে নিজেকে তালাক দেওয়ার কথা বলেন (যেমন "আমি নিজেকে তালাক দিলাম")।



This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.