”যা” শব্দ বললে বা ”যা” শব্দের স্থলে ”দা” বললে কি তালাক পতিত হবে?

Family Life · Hanafi

Question No: 4395
Questioner: Mdfr 1057
Question Asked: 24 Aug 2026, 12:57 PM
Reviewed & Published: 24 Aug 2026, 02:17 PM
Views: 6
Tokens: 2,366
This answer is according to the 'Hanafi' school of thought.
This answer was reviewed and published by .

Question

আসসালামু আলাইকুম শায়খ
১.শুধু যা শব্দ টা কি কেনায়া শব্দ
২. যা বলতে গিয়ে দা বলে ফেললে এই দা শব্দ টা কি কেনায়া শব্দ হবে.?
৩. যা শব্দ বলতে গিয়ে বা শব্দ বললে এই বা শব্দ টা কি কেনায়া শব্দ.?

Answer

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

প্রিয় প্রশ্নকারী ভাই, আপনার প্রশ্নের জন্য ধন্যবাদ। তালাকের ক্ষেত্রে 'কেনায়া' (কিংবদন্তি/ইঙ্গিতবোধক) শব্দের ব্যবহার অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি বিষয়। নিচে আপনার তিনটি প্রশ্নেরই বিস্তারিত ও প্রামাণ্য উত্তর দেওয়া হলো।

১. শুধু "যা" শব্দটি কি কেনায়া শব্দ?

উত্তর: না, শুধু "যা" শব্দটি কেনায়া শব্দ নয়। তালাকের কেনায়া শব্দ হলো সেই শব্দ বা বাক্য যা দ্বারা তালাকের অর্থ বোঝানো হয়, কিন্তু সরাসরি "তালাক" শব্দটি ব্যবহার করা হয় না। যেমন: "তুমি আমার কাছে ফিরে এসো না", "তুমি স্বাধীন", "তোমার জন্য আমি হালাল নই" ইত্যাদি।

শুধুমাত্র "যা" একটি সর্বনাম বা সংযোগকারী শব্দ (Relative Pronoun/Conjunction)। এটি নিজে কোনো অর্থ বহন করে না। তাই এটি কেনায়া শব্দ হিসেবে গণ্য হবে না। কেনায়া শব্দ হতে হলে সেই শব্দ বা বাক্যাংশকে তালাকের নিয়ত (ইচ্ছা) প্রকাশ করতে হবে।

২. "যা" বলতে গিয়ে "দা" বলে ফেললে, এই "দা" শব্দটি কি কেনায়া শব্দ হবে?

উত্তর: না, "দা" শব্দটিও কেনায়া শব্দ হিসেবে গণ্য হবে না। এটি একটি উচ্চারণগত ভুল (Lapsus Linguae)। ইসলামি ফিকহের নিয়ম অনুযায়ী, তালাকের ক্ষেত্রে নিয়ত (Intention) অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

  • যদি কেউ "যা" বলতে গিয়ে ভুলে "দা" বলে ফেলে, এবং তার অন্তরে তালাক দেওয়ার কোনো নিয়ত না থাকে, তাহলে তা দ্বারা তালাক পতিত হবে না।
  • ইমাম আবু হানিফা (রহ.)-এর মতে, কেনায়া শব্দে তালাক পতিত হওয়ার জন্য স্পষ্ট নিয়ত বা প্রেক্ষাপট (যেমন ঝগড়ার সময় বলা) প্রয়োজন। যেহেতু "দা" কোনো অর্থপূর্ণ শব্দই নয়, তাই এটি নয়। (রদ্দুল মুহতার, ৩/২৮৯)

৩. "যা" শব্দ বলতে গিয়ে "বা" শব্দ বললে, এই "বা" শব্দটি কি কেনায়া শব্দ?

উত্তর: না, "বা" শব্দটিও কেনায়া শব্দ নয়। "বা" একটি সংযোজক অব্যয় (Conjunction), যার অর্থ "অথবা"। এটি দিয়েও তালাকের কোনো অর্থ প্রকাশ পায় না।

  • কেনায়া শব্দের একটি শর্ত হলো, সেই শব্দটি দ্বারা তালাকের অর্থ বোঝা যাবে। "বা" শব্দটি দ্বারা তালাকের কোনো অর্থই বোঝায় না। তাই এটি কেনায়া শব্দ নয় এবং এর দ্বারা তালাক পতিত হবে না। (ফতোয়া আলমগীরী, ১/৩৭৩)

গুরুত্বপূর্ণ ফিকহি নীতি ও সতর্কতা:

১. কেনায়া শব্দের সংজ্ঞা: হানাফি ফিকহে কেনায়া শব্দ হলো সেই শব্দ যা দ্বারা তালাকের ইঙ্গিত পাওয়া যায়, কিন্তু সরাসরি তালাক বলা হয় না। যেমন: "তুমি আমার থেকে দূরে যাও", "তোমাকে আমি ছেড়ে দিলাম" ইত্যাদি। এই ধরনের শব্দে তালাক পতিত হওয়ার জন্য নিয়ত অপরিহার্য। (আল-হিদায়া, ২/৩৭৮)

২. সরাসরি শব্দ (সারিহ): "তালাক" শব্দটি সরাসরি বললে নিয়ত ছাড়াই তালাক পতিত হয়। কিন্তু কেনায়া শব্দে নিয়ত ছাড়া তালাক পতিত হয় না।

৩. আপনার জন্য পরামর্শ: যেহেতু আপনি শুধু "যা", "দা", "বা" বলেছেন এবং এর দ্বারা তালাকের কোনো নিয়ত ছিল না, তাই আপনার তালাক পতিত হয়নি। তবে ভবিষ্যতে এ ধরনের গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে অত্যন্ত সতর্ক থাকবেন। তালাকের শব্দ উচ্চারণ করা থেকে বিরত থাকুন, কারণ এটি আল্লাহর নিকট অত্যন্ত অপছন্দনীয়। (সুনানে আবু দাউদ, হাদিস: ২২২৬)

উপসংহার: আপনার তিনটি ক্ষেত্রেই তালাক পতিত হয়নি। আল্লাহ তাআলা আমাদের সবাইকে দ্বীন বুঝার তাওফিক দান করুন। (আমিন)


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.