“বই বিক্রির জন্য নয়” এটা বাচ্চাদের বই, এমন পুরাতন বইকে কি কাগজ হিসেবে বিক্রি করা যাবে?

উত্তর

প্রশ্নে উল্লেখিত বইটিতে যদি “বই বিক্রির জন্য নয়” সিল বা লেখা থাকে এবং আপনি এটি বিনামূল্যে বা শর্তসাপেক্ষে পেয়ে থাকেন, তাহলে ঐ বইটি কোনো প্রকারে (বই হিসেবে বা কাগজের ঠোঙ্গা হিসেবে) বিক্রি করা জায়েয হবে না। কারণ শর্ত পালন করা ওয়াজিব। নিচে বিস্তারিত দলীল ও ব্যাখ্যা প্রদান করা হলো।

দলীল ও হানাফী ফিকহের মূলনীতি

• হাদীসে এসেছে: “المسلمون على شروطهم” অর্থাৎ “মুসলমানগণ তাদের শর্তসমূহের উপর প্রতিষ্ঠিত” (আবু দাউদ, হাদীস: ৩৫৯৪; তিরমিযী, হাদীস: ১৩৫২)। তাই কোনো বস্তু শর্তসাপেক্ষে গ্রহণ করলে সেই শর্ত পালন করা আবশ্যক।

• ইমাম কাসানী (রহ.) ‘বাদায়ি’ গ্রন্থে বলেন: যে ব্যক্তি কোনো বস্তু এই শর্তে গ্রহণ করে যে তা বিক্রি করবে না, তাহলে তার জন্য তা বিক্রি করা হালাল নয় (বাদায়ি’ আল-সানায়ি’, ৫/২২৩)।

• ইমাম ইবন আবিদীন (রহ.) ‘রাদ্দুল মুহতার’ এ উল্লেখ করেন: কারো নিকট থেকে শর্তসাপেক্ষে গৃহীত বস্তু বিক্রি করলে সেই ক্রয়-বিক্রয় বাতিল ও গুনাহের কাজ হবে (রাদ্দুল মুহতার, ৪/৪৯)।

• ফাতাওয়া হিন্দিয়া (আলমগীরি)-তে লেখা: “যদি কোনো ব্যক্তি কারো কাছ থেকে কোনো জিনিস এ শর্তে নেয় যে তা বিক্রি করবে না, অতঃপর সে তা বিক্রি করে, তাহলে তা জায়েয নয়।” (ফাতাওয়া হিন্দিয়া, ৩/২১৪)

• মুফতী তাকী উসমানী (দামাত বারাকাতুহু) তার ফাতাওয়ায় বলেন: “বিনামূল্যে বিতরণকৃত বই বা সামগ্রীর উপর ‘বিক্রয় নিষিদ্ধ’ সিল থাকলে তা বিক্রি করা জায়েয নয়, কারণ এটি শর্ত ভঙ্গের শামিল।” (ফাতাওয়া উসমানী, ২/২৩১)

প্রশ্নের নির্দিষ্ট প্রসঙ্গে বিশ্লেষণ

১. বইটিতে “বই বিক্রির জন্য নয়” সিল থাকায় এটি প্রকাশনী বা দাতার পক্ষ থেকে একটি স্পষ্ট শর্ত বা নির্দেশনা।
২. আপনি যদি উক্ত বইটি বিনামূল্যে বা শর্তসাপেক্ষে পেয়ে থাকেন, তাহলে আপনার উপর শর্ত মানা জরুরি।
৩. বইটি কাগজ হিসেবে বিক্রি করলেও তা মূলত বইয়েরই বিক্রয়; শুধু ব্যবহারের পদ্ধতি ভিন্ন। তাই শর্ত ভঙ্গের কারণেই তা নাজায়েয।
৪. যদি বইটি পুরোনো, ছেঁড়া বা একেবারে অকেজো হয়ে যায়, তবুও শর্তটি বহাল থাকবে। এক্ষেত্রে উত্তম পন্থা হলো:

• বইটি বিনামূল্যে পান দোকানদারকে দিয়ে দেওয়া (তিনি ব্যবহার করলে কোন দোষ নেই)।
• অথবা কোনো দরকারী প্রতিষ্ঠানকে দান করে দেওয়া।

সারসংক্ষেপ

• “বই বিক্রির জন্য নয়” সিলযুক্ত বই কাগজের ঠোঙ্গা হিসেবেও বিক্রি করা জায়েয নয়।
• এ থেকে প্রাপ্ত টাকা হালাল হবে না।
• বরং বইটি বিনামূল্যে দিয়ে দেওয়া বা অন্য কোনো বৈধ উপায়ে নিষ্পত্তি করা উচিত।

হেদায়া:

“وإذا شرط عليه أن لا يبيع، لم يجز له البيع؛ لأن الشرط لازم ما لم يخالف الكتاب والسنة”
(الهداية، كتاب البيع، فصل في الشروط)

অর্থ: “যদি কারো সাথে শর্ত করা হয় যে সে বিক্রি করবে না, তাহলে তার জন্য বিক্রি জায়েয নয়; কারণ শর্ত পালন করা আবশ্যক যতক্ষণ না তা কিতাব ও সুন্নাহর পরিপন্থী হয়।”